LEMBRE DE MIM !

Você Me Eleva

Quando estou triste, e minha alma, está cansada

Quando os problemas fazem o coração pesar

Então, eu paro no meio do silêncio até que venhas ao meu lado sentar

Até você vir e sentar-se por um instante comigo

Você me levanta, para alcançar montanhas

Você me eleva, para andar sobre o mar

Eu sou forte, quando estou sobre seus ombros

Você me levanta mais do que eu possa alcançar

Você me levanta, para alcançar montanhas

Você me eleva, para andar sobre o mar

Eu sou forte, quando estou sobre seus ombros

Você me levanta mais do que eu possa alcançar

Não há vida - não há vida sem este desejo

Cada batida do meu coração tão imperfeito

Quando quando você chega e eu me espanto

Às vezes, eu acho ter vislumbrado a eternidade

Você me levanta, para alcançar montanhas

Você me eleva, para andar sobre o mar

Eu sou forte, quando estou sobre seus ombros

Você me levanta mais do que eu possa alcançar

Você me levanta, para alcançar montanhas

Você me eleva, para andar sobre o mar

Eu sou forte, quando estou sobre seus ombros

Você me levanta mais do que eu possa alcançar...

A SAUDADE VAI CURAR...

POR TI, RECOMEÇAR HAITI !

La nuit s’est déshabillé

Mais la terre ne le crie pas

La pelouse ruisselle d’étranges lumières

Éclate de santé

Écailles d’un rocher rompu

Des vagues encaissent l’humidité

Les narines ont subi l’assaut des parfums

Le palais goûte les saisons

Et mois j’écoute

Haïti, Haïti

J’attends pour toucher

Mes mains s’étendent pleines de mots 

A noite se despiu

Mas a terra não o grita

O gramado derrama estranhas luzes

Clarão de saúde

Escamas de uma rocha rompida

Ondas encaixotam a umidade

As narinas sofreram o assalto dos perfumes

O palato degusta as estações

E eu escuto

Haiti, Haiti,

Espero para tocar

Minhas mãos se estendem cheias de palavras

TIEMPO Y SUEÑO

Un día veremos más estrellas

y vamos a hacer más sueños.

Ese día vamos a tener más tiempo para nosotros ...

y quedamos a ver la vida que fluye.

El cielo serà el límite máximo de nuestro castillo

y apagar las estrellas ...

para vivir de amor.

sueños y solamente sueños !

QUE YO NO PIERDA

QUE YO NO PIERDA ...

Que yo no pierda

la VOLUNTAD DE VIVIR,

aún sabiendo

que la vida es,

en muchos momentos, dolorosa...

Que yo no pierda

el OPTIMISMO,

aún sabiendo

que el futuro que nos espera

puede no ser tan alegre...

Que yo no pierda

el EQUILÍBRIO,

aún sabiendo

que inumerables fuerzas

quieren que yo caiga...

Que yo no pierda

la GARRA,

aún sabiendo

que la derrota y la pérdida

son dos adversários extremadamente peligrosos...

Que yo no pierda

la RAZON,

aún sabiendo

que las tentaciones de la vida

son imnumerables y deliciosas...

Que yo no pierda

el SENTIMIENTO DE JUSTICIA

aún sabiendo

que el perjudicado pueda ser yo...

Que yo no pierda

la LUZ Y EL BRILLO AL MIRAR,

aún sabiendo que

muchas cosas que veré en el mundo

obscureserán mis ojos...

Que yo no pierda

la virtud de

AYUDAR A LAS PERSONAS

aún sabiendo

que muchas de ellas

son incapaces de ver,

reconocer y retribuir,

esta ayuda...

Que yo no pierda

la virtud de tener

GRANDES AMIGOS,

aún sabiendo

que, con las vueltas del mundo,

ellos acaban marchándose de nuestras vidas...

Que yo no pierda

la VIRTUD DE AMAR,

aún sabiendo

que la persona que yo más amo

puede no sentir el mismo sentimiento por mi...

Que yo no pierda

mi FUERTE ABRAZO,

aún sabiendo

que un día

mis brazos estarán débiles...

Que yo no pierda

el AMOR POR MI FAMÍLIA,

aún sabiendo

que ella muchas veces

me exigiría esfuerzos increibles

para mantener su armonía...

Que yo no pierda

el ROMANTISISMO,

aún sabiendo

que las rosas no hablan...

Que yo no pierda

la BELLEZA

y la ALEGRIA DE VER,

aún sabiendo

que muchas lágrimas brotaran de mis ojos

y escurrirán por mi alma...

Que yo no pierda

la virtud de

REGALAR ESTE ENORME AMOR

que existe en mi corazón,

aún sabiendo

que muchas veces

el será sometido y juzgado...

Que yo no pierda

la virtud de

SER GRANDE,

aún sabiendo

que el mundo es pequeño...

y después de todo...

Que un pequeño grano de alegría y esperanza

dentro de cada uno,

es capaz de cambiar y transformar

cualquier cosa,

pues...

LA VIDA ES CONSTRUÍDA CON SUEÑOS

Y REALIZADA CON AMOR!

UM DIA OLHEI PARA VOCÊ E ME VI EM TEUS OLHOS !

YO SOY ...


Yo soy mi vida, yo soy mi adiós,

yo soy mi espacio más allá del sol,

yo soy mi tiempo y mi liberación,

y soy un simple grano en un costal de arroz.

Cada día me encuentro andando al azar,

cada día me entiendo un poquito mas,

pero ojo al cuento, cara al tiempo,

y todo va a llegar, todo va a llegar.

ADIOS AMOR

Ya mis pasos no persiguen tus huellas

y mi boca no grita tu nombre ...

Encerrado en la soledad de un cuarto

voy pensando ... y eschuchando el silencio ...

Solo doy vueltas en mi cama ...

sé que ya no será como ante,

sé que hace tiempo nunca fué ...

Piénsame alegre y sonriente,

aunque ahora el camino se hace confuso ...

 tú lo haces ...

DAME UN BESO ...

Dame un beso, 

que se esfume con nosotros y se guarde en mi alma ... 

Dame un beso más, el más intenso y el más bello, 

un beso que me hable del amor que hay entre los dos ... 

Dame un beso tierno,

que el amor se lo lleve de donde ese beso vino ... 

Dame un beso y dime amor ...

VOCÊ MEU SONHO

 EM CADA AMANHECER , EU AGRADEÇO POR VOCÊ ESTAR COMIGO.

EM CADA MOMENTO, UM GRANDE HOMEM EU VEJO...

EM CADA RESPIRAR É VOCÊ O MEU DESEJO !

EM CADA GESTO TEU, EU ME PERCO NESTE INFINITO,

QUE EU ESPEREI E HOJE TENHO COMO REALIDADE

TE AMO POR TUDO QUE FOI, ÉS E TENS SIDO

MEU QUERER ALÉM DO INFINITO.

MEU SONHO MAIS BONITO !

TE AMO MINHA VIDA !

           

       Direitos Autorais Reservados

      Vídeo Poema 

     VOCÊ MEU SONHO

  BY

MARY ARNAUD

MARYAYGA